坐烂凳粤语什么意思:粤语花名喊坐烂凳[朗读]

这个本来的意思就是在木凳子的凳脚上撒盐,这个的结果就是凳脚会逐渐腐坏,这个凳子慢慢的也就不能用了.所以广州话“凳脚撒盐”意思是“靠害”“快d烂”的意思,也就是说“故意做一些事,而这些事是会让整个事情往坏的方向走”的意思.这个不是官方的解释,是我问家里的长辈知道的,我也是综合他们的意思然后再自己组织语言,所以应该意思是大致没有问题的,但是表达方面可能不是太准确,反正给你个参考咯~~~。

“凳子”,在广州话中常读作:凳仔.凳------------dang3,读第三声.同音字:磴,嶝,墱.仔------------zai2,读第三声.同音字:济,囝,崽.给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/lexis/lexi-can/广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功。

你好!翻译:破凳子,把你烧了来奠基我的裤子强调语句,出至某人被凳子钩破裤子后说的.其实没什么实意就像有时我们会说:你个＂死仔包＂(你这小子)就是强调了的语气词而已希望对你有所帮助,望采纳？

“桌子”粤语系“台”“烦帮我放到桌子上吧”.用广东话是:“唔该帮我放喺台上面呀”。

是客家话吧?“汤”是＂㓥＂的音误,与“迟”都是杀的意思.如:㓥鸡刹鸭,迟鸡迟鸭,凌迟至死等等汤猪凳=杀猪凳是一种长板凳。