世卫组织向公众寻求减少 污名化 猴痘的名称[朗读]

联合国卫生机构表示，猴痘是在当前命名疾病的最佳做法之前命名的。
正在寻求重新命名猴痘的世界卫生组织已呼吁公众帮助为这种快速传播的疾病制定一个不那么污名化的名称。

在周二宣布之前，联合国卫生机构数周以来一直对 5 月份出现在全球舞台上的疾病名称表示担忧。
专家警告说，这个名字可能会污名化它的名字命名的灵长类动物，但它们在它的传播中扮演的角色很小，以及这些动物经常与之联系在一起的非洲大陆。
例如，最近在巴西，有报道称人们因担心疾病而攻击猴子。
世卫组织发言人法德拉·柴布在日内瓦对记者说：“人类猴痘的名称是在当前命名疾病的最佳做法之前命名的。”
“我们真的想找到一个不被污名化的名字，”她补充说，并说现在通过一个专门的网站向所有人开放咨询。
猴痘之所以得名，是因为该病毒最初是在 1958 年在丹麦为研究而饲养的猴子身上发现的，但这种疾病存在于许多动物身上，最常见于啮齿动物。
该病于 1970 年在刚果民主共和国首次在人类中发现，此后在人类中的传播主要局限于某些流行的西非和中非国家。
但在 5 月，导致发烧、肌肉疼痛和大面积疖子样皮损的疾病病例开始在世界范围内迅速蔓延。
据世界卫生组织称，自今年年初以来，全球已确认超过 31,000 例病例，已有 12 人死亡，并将此次疫情指定为全球卫生紧急情况。
尽管该病毒可以从动物传染给人类，但世卫组织专家坚持认为，最近的全球传播是由于人与人之间的密切接触传播。
联合国卫生机构上周宣布，它召集的一组专家已经就猴痘病毒变种或进化枝的新名称达成一致。
直到现在，这两个主要变种都以它们已知流通的地理区域命名，刚果盆地和西非。