如果对着外国人说“你吃饭了吗?”这句话的潜台词是,如果没吃的话,我们一起吃饭吧.外国人一般会根据实际情况回答.如果仅仅是见面打招呼的“你吃了吗?”,其实是希望对方肯定回答.只是中国的寒暄方式.用nicetomeetyou.hello.等翻译即可。
- 艺术问答
- 答案列表
你们吃饭了吗用英语怎么说:吃饭常用英语口语[朗读]
他的英文是didyoueatfood。
你吃饭了吗haveyoueatenyet?更多释义>>[网络短语]你吃饭了吗sibudajekenio;youeatit;didyoueat朋友你吃饭了吗didyoueatfriends;friendsdoyoueat;asyoueatyourfriends你早上吃饭了吗didyoueatyourmorning;doyoueatthemorning。
你吃饭了吗英文haveyoueaten?haveyoufinishedmeals。
haveyouhadlunch/dinner?doyouhavelunch/dinner。