有位富翁，对文章一窍不通，有人向他借马，写了封信来说：“偶欲他出，祈借骏足一乘。”富翁看了大怒说：“我只有这两只脚，怎能借给别人？我的朋友很多，要是大家都来借，我岂不要大解八块了吗？”。
有个友人在一旁解释说：“他信上说的‘骏足’，是指马足。”富翁听了更恼火，说：
“我的足是马足，我看他的腿是驴腿，他的头还是狗头呢！”。