加纳确认首例致命的马尔堡病毒病例[朗读]

加纳已经确认了其前两例致命的马尔堡病毒病例，这是一种与导致埃博拉病毒的病毒属同一家族的高度传染性疾病。
它说这两名患者最近在阿散蒂南部地区的医院死亡。

类似埃博拉的高传染性出血热，加纳首现马尔堡疫情：两人死亡，近百人隔离。
他们的样本本月早些时候呈阳性，现已由塞内加尔的一个实验室进行验证。
这个西非国家的卫生官员说，目前有 98 人作为疑似接触病例被隔离。
支持该国卫生当局的世界卫生组织（who）赞扬了加纳的迅速反应。
“这很好，因为如果不立即采取果断行动，马尔堡很容易失控，”世卫组织非洲主任马特希迪索·莫蒂博士说。
马尔堡目前还没有治疗方法——但医生说，多喝水和治疗特定症状可以提高患者的生存机会。
该病毒通过果蝠传播给人，并通过体液在人与人之间传播。
这是一种严重的、通常是致命的疾病，症状包括头痛、发烧、肌肉疼痛、吐血和出血。
官员们警告人们远离洞穴，并在食用前彻底煮熟所有肉类产品。
这是马尔堡第二次在西非被发现。去年几内亚有一个确诊病例，但在确诊病例五周后的 9 月宣布疫情结束。