汉语可说“感谢某人做某事”,但英语习惯上不能说thanksbtodosth,而说thanksbfordoingsth).如:■感谢你的邀请.误:thankyoutoinviteme.正:thankyouforinvitingme.■你帮了我们这么大忙我不知道怎么谢你才好.误:ican'tthankyouenoughtodosomuchforus.正:ican'tthankyouenoughfordoingsomuchforus?
@delete
顶0
加入收藏
相关问答推荐
加入收藏