斯人已逝是什么意思:斯人已逝 生者如斯全文[朗读]

人已经没了,但是我们还会记得他的音容笑貌.就是这个人永远活在我们心中的意思。

正确的说法是:往者不可谏,来者犹可追.此语出自《论语·微子》.原文“楚狂接舆歌而过孔子曰:'凤兮凤兮,何德之衰!往者不可谏,来者犹可追.已而,已而!今之从政者殆而!'”是说过去的就过去了,从现在隐去也不迟啊!翻译:楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过,他唱道:'凤呀!凤呀!为什么你的德行竟如此衰败?已往的事情不可挽回,未来的事物还来得及.算了吧!算了吧!眼下从政的人物都很危险!'孔子下车,想和他谈谈,他却赶快避开,使孔子没有能够和他谈？

所谓斯人已逝,就是字面意思,但生者如斯却饱含深意.意思就是,要我们无法弥补的遗憾,弥补在生者身上.简单点就是,假如斯人还活着,你会怎么去爱他,照顾她,关心她,就同样的去爱现在的生者.这大概就是生者如斯的深意吧？

斯人——那个人(有时也指此人,总之是作者所指之人);已——已经;逝——死.斯人已逝:那个人已经死了。

直译:那个人已经去世了,但他书房里的书画作品上的墨汁香味仿佛还没有散去.虽然人走了但是他的作品还被传阅。