揸fit人,就是类似于领导一类,拿主意的人.话事人也是说做出决定的重要任务。
- 情感问答
- 答案列表
揸fit人什么意思:旺角揸fit人[朗读]
“揸fit人”:帮派老大的意思-----------------“话事人”即是“可以决定的人”“话事人”有点大家长,老前辈的味道!!“揸fit人”就是新近比较活跃,后起之秀的当家人,属于年轻一派!!话事人资格老撒!倚老卖老啊!
古惑仔中的,香港黑帮中的扛把子,带头大哥,老大的意思,例如陈浩南就是铜锣湾的扛把子,揸fit人,哈哈,有兴趣看几部古惑仔你就都搞清楚了.大陆片中经常叫老大,或者大哥。
揸fit人,广东话,帮派老大翻译过来就是葬礼上的决斗http://www.mayav.net。
转“揸fit人”普通话意思就是一个帮派里面的老大,多用于香港,属于港式粤语用词.“揸”粤语意思指的是操盘、操纵的意思.例如揸车(开车)“fit”为“飞”的英文翻译,港式粤语说话喜欢加点英语.而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”,指的是一些流氓、小混混、经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年.“人”就不用解释了,直接中文普通话一样.那么我们从上面可以得到“揸fit人”实质就是“揸飞人”.为什么帮派老大会被称作“揸fit(飞)人”?现在我们已经知道这三个字分别代表什么意思了,那么“揸fit(飞)人”的意思就是能够使唤小混混的领头人物.也就是黑社会老大?