honey,ijustloveyousomuch~。
- 艺术问答
- 答案列表
爱死你了用英语怎么说:我爱死你了英语[朗读]
其实要想说较地道的英语,用iloveyousomuch就可以了,中英文翻译最忌讳的是一一对应,用这句就能强烈的表达出感情了.我是学英语的,你可以相信我。
(iam)desperatelyinlovewithyou.(iam)deeplyinlovewithyou.(i)loveyoutodeath.推荐第一个,有种"不顾一切去爱一个人"的意思。
loveyousomuch.或者借用一首歌名loveyoumorethanicansay(本意为超出我能表达出来的喜欢你,歌名译为爱在心口难开)。
iloveyousomuch!iloveyoutodeath.夸张用法。