台湾话机车什么意思:台湾话日常用语1000句[朗读]

机车有两种意思1.例:你很机车也!指的是反应很慢,像老型的摩托车一样.2.例:请记者不要写得太机车!指的是八卦、无聊、造谣3你的做法不对让我讨厌。

指说话做事很惹人厌譬如:那人很机车,很龟毛你说话真的很机车。

台湾话里“机车”主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思.机车【jīchē】:牵引铁路车辆的动力车.通称火车头.机车一般是指牵引或推送铁路车辆运行,而本身不装载营业载荷的自推进车辆,俗称火车头,在中国台湾机车亦称摩托车或电自行车.机车按运送每吨公里消耗燃料量计算,其是耗能最少的陆地运输工具.世界上最早出现的机车是蒸汽机车,以后又出现电力机车、柴油机车、燃气轮机车。

1.形容一个人说话态度机车,“机车”在此意指讨人厌2.“你很机车耶!”用不同口气来说这句话也意谓不同的意思.很机车多半用来形容人,很少用来形容事物。

机车的来源,其实是从台语脏话演变而来,意思跟广东话＂丢＂很像,但因为听起来很不雅,所以就有人把它改成较文雅的＂机车＂＂机车＂是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉但是现在也变成无意义的口头禅,有时并不是在骂人的意思,要看当时说话的语气及态度而定。