不见不散用英语怎么说:不见不散在广州英语[朗读]

不知道楼主语境是不是在约一件事如果两个人约好了时间地点最后就说seeyouthen就可以了就是中文说的不见不散的意思。

nottoleave。

bethereorbesquare。

notleavewithoutseeingeachother,最简单的就是seeyou。

bethereorbesqurebethereorbesqure是很久以前美国人约会对方最后说的一句话,squre这里可以理解为卷铺盖走人.当然是句玩笑话,“要不你就赴约,要不就就卷铺盖走人”翻译成中文当然是“不见不散”。