白俄罗斯的这个“白”,并不是说这儿的人长得比俄罗斯人白,而是“纯正”的意思。
通常中文翻译外国国家名字的时候,都采取音译,不过白俄罗斯比较例外,混合了音译与意译所以有点特别,从晚清时期,这个地方就被翻译成“白俄罗斯”
因为这个名字的原因,很多人都以为白俄罗斯是俄罗斯的一部分,甚至想当然地觉得,这样的名字就是因为这儿的人,长得更白一些。
白俄罗斯在几年前曾申请更改自己的中文译名,不过是单方面的。
可以说,白俄罗斯与俄罗斯从国家方面来说是两家,但从民族文化等方面来说同出一源,甚至于白俄罗斯保留了更多的俄式文化传统,因此被称作白俄罗斯。
东欧平原是欧洲最大的平原,其面积在世界上也是位居前列,而且当地土地非常肥沃,不过很可惜的是,东欧平原气候寒冷环境艰苦,在古代并不适合生活。
然而,就是这样的地方,成为了斯拉夫人的家园。
不过东欧平原实在是太艰难了,在古代的时候,斯拉夫人实力弱小不成气候,因此经常受到外来族群的欺负,无奈之下斯拉夫人只好到处流散。
渐渐地,斯拉夫人分成了东斯拉夫、南斯拉夫与西斯拉夫三大分支。
其中的东斯拉夫成为了东欧大平原之上的主体,可很长时间内,东斯拉夫也很弱小,分成大小三百多个部族,直到公元九世纪才逐渐强盛起来。
早期东斯拉夫文明有两大中心,即北方的诺夫哥罗德与南方的基辅,由于诺夫哥罗德之后被维京人的分支瓦良格人攻占,建立起了留里克王朝,这个国家被称作“罗斯”
公元882年的时候,基辅被留里克王朝拿下,建立起了著名的基辅罗斯大公国,将大多数的东斯拉夫部族都纳入自己的统治,这也是东斯拉夫历史上的第一个国家。
相较于东斯拉夫,斯拉夫人当中的西斯拉夫则流散到维斯瓦河一带,也就是现在的波兰,这个地方的条件要相对好很多,古代的西斯拉夫也曾十分强悍。
基辅罗斯兴盛了三百多年,但在十三世纪被蒙古铁骑横扫,蒙古人的到来使得基辅罗斯成为了金帐汗国的臣子,罗斯大公们纷纷向蒙古称臣。
当然,东斯拉夫的范围实在太大,并没有完全被蒙古占据,比如西边的波洛茨克公国。
波洛茨克公国有很多斯拉夫分支部族,这里没有受到蒙古占据,因此在蒙古占据东欧的几百年岁月当中,这里的斯拉夫人逐渐与东斯拉夫主体之间分化。
久而久之,在语言、文化、服装等等方面,当地的斯拉夫人开始成为单独的族群。
说白了,当年没有受到蒙古占领影响地区的东斯拉夫人,被视作如今白俄罗斯的前身,因为他们保留着更加纯粹的东斯拉夫文化传统,所以称作是白俄罗斯。
立陶宛大公国崛起后,将波洛茨克公国兼并,而且不断袭扰基辅公国,而那时候的蒙古因为战线拉得实在太长,加上长期战争,早就疲于应对。
十五世纪时代,立陶宛与波兰组建的联邦王国,曾是欧洲大陆上最强大的存在。
也因为立陶宛波兰联邦的强大,使得其境内的斯拉夫人与金帐汗国境内的斯拉夫人之间,产生的分化差异越来越大,也就让白俄罗斯人的祖先与俄罗斯人的祖先分家。
受到波兰与立陶宛的影响,波洛茨克公国境内的斯拉夫人接受大量西欧文化,形成了与信奉东正教不同的白俄罗斯部族。经历两百多年融合最终形成。
而金帐汗国境内的罗斯人,后来虽然自由了,但是血统与文化上,受到了大量蒙古影响。
十五世纪莫斯科大公国逐渐统一罗斯诸部,直到1547年沙俄诞生,随即开始大规模对外扩张的进程,而在沙俄扩张的过程中,三次瓜分波兰,拿下了现在的白俄地区。
其实从当年波洛茨克公国被兼并,历经长达五百年时光,白俄罗斯与立陶宛、波兰人等融合多年以后,早就形成了区别于蒙古化罗斯人的单独部族。
即便沙俄重新夺回了这个地方,但是白俄罗斯已经不再是跟他们完全一样的族群。
当时的白俄罗斯,已经有了完全自己的语言、文字,还有各种风俗习惯,这些都跟沙俄境内的俄罗斯人有很大的差异。
沙俄与苏联时代,白俄罗斯都与俄罗斯同在一家,直到1991年单独立国。
按照白俄罗斯人自己的说法,“白”表示的是他们具有独立而且自由的个性,不接受当年蒙古人带来的桎梏枷锁的束缚,而且他们的斯拉夫文化更加纯粹。
另外,白俄罗斯名字中的“俄”是因为翻译的差错问题,久而久之成了习惯。
简单来说,白俄罗斯与俄罗斯之间的差别,就是历史造成的,两者同源但因为历史缘故形成了两家人,现在的俄罗斯与白俄罗斯虽是两个国家,但仍旧非常亲厚,也是难得。
- 政治问答
- 答案列表
白俄罗斯和俄罗斯有什么区别[朗读]
白俄罗斯和俄罗斯的最大区别在血统上。他们在血缘上的关系,就像同母异父的兄弟关系。这么“母”就是“斯拉夫”,而“父”则是他们不同的父系血缘。
虽然他们现在是两个绝然不同的民族,但“根”上都是“斯拉夫人”;因为斯拉夫人迁徙的原因,形成东、西、南斯拉夫,俄罗斯是东斯拉夫人,白俄罗斯是西斯拉夫人。
在血统上,因为历史的原因,白俄罗斯融合了欧洲人,尤其是日耳曼人的血统,发展成今天的白俄罗斯族;俄罗斯则因为蒙古人的入侵,变成有东方特征的样子。
比如下图是俄罗斯美女,她和最后一张白俄罗斯美女,其实长相特征已经不一样了,虽然都是美女。
一、早期的波洛茨克公国,就是现在的白俄罗斯
斯拉夫人受到北边匈奴人的挤压,向东、南、西迁徙,东部到达现在俄罗斯诺夫哥德罗一带,西部的在波兰、白俄罗斯一带,于是,出现了东斯拉夫人和西斯拉夫人的区别。
东斯拉夫人为了抵抗各种外族的侵扰,引入诺曼人的瓦良格卫队,卫队首领是“留里克”三兄弟来到诺夫哥德罗就不走了,打下基辅,建立“基辅罗斯”
而部分西斯拉夫人到达现在白俄罗斯中部,建立了“波洛茨克公国”。早期的公国其实就是个大部落,大鱼吃小鱼地互相兼并,“波洛茨克公国”算是比较能战也比较大的了。
留里克三兄弟
基辅罗斯不断向外扩张,与突阙部落的佩切涅格人、德列夫利安人战争不断。公元972年,基辅罗斯第三代大公斯维亚托斯拉夫被佩切涅格人杀死,他有三个儿子,大儿子亚罗波尔克·斯维亚托斯拉维奇继承了大公的位置。
这个大儿子上位后,对另外两个弟弟展开了追杀,结果,老二被杀,老三弗拉基米尔·斯维亚托斯拉维奇逃到了“海的那一边”,也就是诺曼人的老窝——北欧斯堪的那维亚地区。
在那里,弗拉基米尔拉起了一支强悍的军队,杀回基辅罗斯。在杀回的途中,经过波洛茨克(白俄罗斯),这里的王公是诺曼人罗格沃洛德,他有个漂亮无比的女儿罗格涅达。
弗拉基米尔向罗格沃洛德王公求娶他的女儿,遭到王公的拒绝和奚落。弗拉基米尔一怒之下,攻陷波洛茨克,杀掉罗格沃洛德,强奸罗格涅达。
随后,弗拉基米尔杀回基辅,灭掉自己的大哥,成为基辅罗斯的大公,娶了罗格涅达,生了两个儿子,大儿子伊贾斯拉夫·弗拉基米罗维奇成为波洛茨克王公。
弗拉基米尔是俄罗斯历史上非常厉害的大公,打下无数小国,娶了差不多800个妻妾,生的儿子都是各地的王公。
基辅罗斯下面的小公国的王公,从弗拉基米尔开始往下捋,几乎都是兄弟。早期并没有“白俄罗斯”这一说,只有波洛茨克公国。
公元1015年,弗拉基米尔一世死了,他很多的儿子互相残杀;1016年,弗拉基米尔一世和波洛茨克公主罗格涅达的小儿子雅罗斯拉夫胜出,这就是历史上有名的“智者雅罗斯拉夫”,基辅罗斯在他手里发展壮大。
公元1054年,智者雅罗斯拉夫死了,基辅罗斯底下的小国彼此混战,基辅罗斯分裂成以基辅、斯摩棱斯克、车尔尼哥夫、梁赞、诺夫哥罗德、苏茨达尔、波洛茨克等十多个公国。
这一时期的波洛茨克公国实际上扩大了很多,领土包括了现在的白俄罗斯中北部、立陶宛、拉脱维亚、斯摩棱斯克等地。
二、委身立陶宛大公国的白俄罗斯
1240年,蒙古人西征,基辅罗斯的小公国在蒙古铁骑之下一个个倒下,成为蒙古人的殖民地。而在西边的波洛茨克公国却没有受到蒙古人的侵扰。
当然,东边是不能再联络了,那里是蒙古人在统治,所以,蒙古人统治俄罗斯时期,波洛茨克公国的人不断与西边欧洲各族融合,形成了今天的白俄罗斯民族。
同时,在蒙古统治俄罗斯期间,西边的立陶宛公国急速发展壮大,他们占领了波洛茨克公国;这时候,已经没有波洛茨克公国了,但白俄罗斯民族基本成型。
立陶宛吞并波洛茨克公国以后,和波兰联合,成立了立陶宛-波兰联邦。白俄罗斯人是这个联邦的治下平民。而这时的俄罗斯人,已经被蒙古人统治了近二百年。
蒙古统治俄罗斯时期。
三、沙皇俄国的崛起,造就了“白俄罗斯”
公元1480年11月,莫斯科大公国的伊凡三世带领俄罗斯人,彻底摆脱了蒙古人的统治,俄罗斯的历史掀开了新的一页。莫斯科大公国在伊凡三世的带领下,不断向周边扩张,形成了一个巨大的帝国。
伊凡三世还非常特立独行,他非常高傲。虽然他娶了拜占庭帝国的末代公主索菲亚为妻,在法律上意味着莫斯科大公国成为拜占庭的合法继承人,但他拒绝神圣罗马帝国对他的册封。
他也不满足于当个“莫斯科大公”,而自称自己是:上帝垂恩之全俄君主及莫斯科大公国大公伊凡三世。伊凡三世死后,他的儿子瓦西里三世自称“统治全俄罗斯领土的君主之君主”
1547年,瓦西里三世的儿子伊凡四世继位,他就是俄罗斯历史上的“伊凡雷帝”,他在位期间,杀得人头滚滚,自称“沙皇”,他也就是俄罗斯历史上的第一位“沙皇”,莫斯科公国也变成了“俄罗斯帝国”
尽管从伊凡三世到伊凡雷帝,俄罗斯三代君主都是大杀四方的强人,但这时的白俄罗斯还在立陶宛的统治之下,而当时的立陶宛还是个很强的帝国,俄罗斯并没有攻打立陶宛的想法。
伊凡雷帝因为过于残暴,连自己的太子都被他打死,所以,他死之后,俄罗斯帝国迎来了一段混乱时期,而俄罗斯的“留里克王朝”也在他手里结束了,取而代之的是“罗曼诺夫王朝”
1689年,罗曼诺夫王朝的彼得一世正式成为沙皇,这时的俄罗斯帝国领土面积已达1400万平方公里,大得让世界各国心惊肉跳。
但彼得一世不满足于此,而是要为俄罗斯寻找更多的出海口,他一面向欧洲学习,建立自己的海军;一面和北边的瑞典打起了“大北方战争”,一打就是21年,终于在1721年夺取了波罗的海沿岸广大地区和出海口。
这时的俄罗斯才正式定国号为“俄罗斯帝国”,彼得一世被尊为“全俄罗斯大帝”,叫“彼得大帝”,正如马克思评价的那样:彼得大帝用野蛮制服了俄国的野蛮。
即使如此野蛮,白俄罗斯仍然不在俄罗斯版图之内,直到叶卡特琳娜二世时期,俄罗斯再一次中兴,白俄罗斯才被俄罗斯揽入怀中。
俄罗斯只有两个“大帝”,除彼得一世外,另一个就是叶卡特琳娜二世,她在位期间全方位向外扩张:往北吞并芬兰、往西攻占波兰立陶宛、往南攻占土耳其的黑海出海口。
在叶卡捷琳娜大帝的全方位攻击之下,白俄罗斯终于全部被俄罗斯揽入怀中。但这时的白俄罗斯人已经没有了“基辅罗斯”的印象,他们对有“蒙古人”特征的俄罗斯人没有感觉。
为了表达自己的意见,白俄罗斯人先承认:大家都是“罗斯人”。但白俄罗斯强调:自己是“白罗斯”,是“纯洁的罗斯人”,不是俄罗斯那种被蒙古人统治过的“不纯洁的罗斯”
四、苏联时期的白俄罗斯
沙皇俄国灭亡后,列宁为了退出一战,1918年3月和德国签订了一个《布列斯特和约》,放弃了以前沙皇打来的领土,其中就包括白俄罗斯。
条约刚一签订,德国就扶持白俄罗斯内的亲德力量成立了“白俄罗斯人民共和国”。这个共和国还设计了面国旗,上白下蓝,很简洁。
因为在罗斯人的传统中,白色代表西方、蓝色代表南方、红色代表东方,所以,白俄罗斯只认“西方和南方的罗斯”。其实今天俄罗斯的国旗也就多了道红色,加入了东方。
没想到一战德国战败,1919年1月5日,成立不到一年的“白俄罗斯人民共和国”就被苏联给推翻了,白俄罗斯成为苏联的“加盟共和国”
原来共和国政府的一帮人都跑到加拿大,建立了一个“白俄罗斯人民共和国”流亡政府,现在还在,不过里面的人都老得不成样子,快解散了。
苏联时代的白俄罗斯其实过得还是不错的,俄罗斯对白俄罗斯非常贴心。在苏联的工业布局中,白俄罗斯是关键的军事技术集中区,有120多家军事企业和科研院所落户;那里生产高科技的光学、电子仪器,还生产坦克、载重车辆、拖拉机、重型矿山机械。
虽然如此的高大上,但白俄罗斯还是强调自己是“纯正血统的斯拉夫人”,他们和俄罗斯若即若离地生活在苏联这个大家庭,和乌克兰一样,一直有独立的倾向。
五、苏联解体,白俄罗斯真的选对了领导人
1991年,苏联解体了,白俄罗斯独立后,他们经历了一段痛苦的经济休克时期,1994年,他们选出了卢卡申科为白俄罗斯首任总统。
卢卡申科在苏联时期是个军人,他学识渊博、思想敏锐、做事果敢,说话做事喜欢直来直去,绝不拖泥带水。
上任后,他先确立了以总统为核心的权力体系,整顿国家行政权力机关,保证政令畅通、政府团结;接着他大力反腐,严厉打击犯罪。
白俄罗斯在卢卡申科的带领下,很快走出苏联解体后的阴霾,国家经济稳步发展,人民生活水平和收入也稳步提高。
2004年10月,白俄罗斯进行全民公决修改宪法,让白俄罗斯总统可以连选连任,没有限制。这也是为什么卢卡申科一直到现在还是总统的原因?
在外交上,鉴于白俄罗斯在经济上对俄罗斯依赖很大,卢卡申科选择了亲俄的外交路线;同时,白俄罗斯坚持多方位、有重点、以经济利益为中心的务实外交政策,反对北约东扩。
白俄罗斯的政策让西方国家愤怒,他们不顾一切要颠覆卢卡申科的政权,但俄罗斯给白俄罗斯提供了强有力的支援。
2020年,深孚众望的卢卡申科在白俄罗斯总统大选中又高调获胜,竞争者的得票数加起来都不如他的零头,西方各国立刻怂恿白俄罗斯的反对派搞游行,想来一场革命。在普京的强势帮助下,卢卡申科才挫败西方阴谋,稳定了白俄罗斯的局面。
两个“罗斯”
2021年,俄罗斯和白俄罗斯开始搞国家一体化,俄罗斯当然希望两国成为联盟,但白俄罗斯的原则是:军事、经济一体化可以,两国政府绝对要各自独立。
这就是现状:俄罗斯和白俄罗斯都是斯拉夫人,但他们的区别在于血缘上,白俄罗斯强调他的“纯洁性”,而俄罗斯则强调他们的共同性。
所谓的“纯洁性”,说到底,两个民族的母系都是“斯拉夫人”,但在父系上,白俄罗斯人怎么追溯,都和斯拉夫血统挂着边;而俄罗斯人的父系,往上追溯,几乎多少都有蒙古人的基因?
虽然他们现在是两个绝然不同的民族,但“根”上都是“斯拉夫人”;因为斯拉夫人迁徙的原因,形成东、西、南斯拉夫,俄罗斯是东斯拉夫人,白俄罗斯是西斯拉夫人。
在血统上,因为历史的原因,白俄罗斯融合了欧洲人,尤其是日耳曼人的血统,发展成今天的白俄罗斯族;俄罗斯则因为蒙古人的入侵,变成有东方特征的样子。
比如下图是俄罗斯美女,她和最后一张白俄罗斯美女,其实长相特征已经不一样了,虽然都是美女。
一、早期的波洛茨克公国,就是现在的白俄罗斯
斯拉夫人受到北边匈奴人的挤压,向东、南、西迁徙,东部到达现在俄罗斯诺夫哥德罗一带,西部的在波兰、白俄罗斯一带,于是,出现了东斯拉夫人和西斯拉夫人的区别。
东斯拉夫人为了抵抗各种外族的侵扰,引入诺曼人的瓦良格卫队,卫队首领是“留里克”三兄弟来到诺夫哥德罗就不走了,打下基辅,建立“基辅罗斯”
而部分西斯拉夫人到达现在白俄罗斯中部,建立了“波洛茨克公国”。早期的公国其实就是个大部落,大鱼吃小鱼地互相兼并,“波洛茨克公国”算是比较能战也比较大的了。
留里克三兄弟
基辅罗斯不断向外扩张,与突阙部落的佩切涅格人、德列夫利安人战争不断。公元972年,基辅罗斯第三代大公斯维亚托斯拉夫被佩切涅格人杀死,他有三个儿子,大儿子亚罗波尔克·斯维亚托斯拉维奇继承了大公的位置。
这个大儿子上位后,对另外两个弟弟展开了追杀,结果,老二被杀,老三弗拉基米尔·斯维亚托斯拉维奇逃到了“海的那一边”,也就是诺曼人的老窝——北欧斯堪的那维亚地区。
在那里,弗拉基米尔拉起了一支强悍的军队,杀回基辅罗斯。在杀回的途中,经过波洛茨克(白俄罗斯),这里的王公是诺曼人罗格沃洛德,他有个漂亮无比的女儿罗格涅达。
弗拉基米尔向罗格沃洛德王公求娶他的女儿,遭到王公的拒绝和奚落。弗拉基米尔一怒之下,攻陷波洛茨克,杀掉罗格沃洛德,强奸罗格涅达。
随后,弗拉基米尔杀回基辅,灭掉自己的大哥,成为基辅罗斯的大公,娶了罗格涅达,生了两个儿子,大儿子伊贾斯拉夫·弗拉基米罗维奇成为波洛茨克王公。
弗拉基米尔是俄罗斯历史上非常厉害的大公,打下无数小国,娶了差不多800个妻妾,生的儿子都是各地的王公。
基辅罗斯下面的小公国的王公,从弗拉基米尔开始往下捋,几乎都是兄弟。早期并没有“白俄罗斯”这一说,只有波洛茨克公国。
公元1015年,弗拉基米尔一世死了,他很多的儿子互相残杀;1016年,弗拉基米尔一世和波洛茨克公主罗格涅达的小儿子雅罗斯拉夫胜出,这就是历史上有名的“智者雅罗斯拉夫”,基辅罗斯在他手里发展壮大。
公元1054年,智者雅罗斯拉夫死了,基辅罗斯底下的小国彼此混战,基辅罗斯分裂成以基辅、斯摩棱斯克、车尔尼哥夫、梁赞、诺夫哥罗德、苏茨达尔、波洛茨克等十多个公国。
这一时期的波洛茨克公国实际上扩大了很多,领土包括了现在的白俄罗斯中北部、立陶宛、拉脱维亚、斯摩棱斯克等地。
二、委身立陶宛大公国的白俄罗斯
1240年,蒙古人西征,基辅罗斯的小公国在蒙古铁骑之下一个个倒下,成为蒙古人的殖民地。而在西边的波洛茨克公国却没有受到蒙古人的侵扰。
当然,东边是不能再联络了,那里是蒙古人在统治,所以,蒙古人统治俄罗斯时期,波洛茨克公国的人不断与西边欧洲各族融合,形成了今天的白俄罗斯民族。
同时,在蒙古统治俄罗斯期间,西边的立陶宛公国急速发展壮大,他们占领了波洛茨克公国;这时候,已经没有波洛茨克公国了,但白俄罗斯民族基本成型。
立陶宛吞并波洛茨克公国以后,和波兰联合,成立了立陶宛-波兰联邦。白俄罗斯人是这个联邦的治下平民。而这时的俄罗斯人,已经被蒙古人统治了近二百年。
蒙古统治俄罗斯时期。
三、沙皇俄国的崛起,造就了“白俄罗斯”
公元1480年11月,莫斯科大公国的伊凡三世带领俄罗斯人,彻底摆脱了蒙古人的统治,俄罗斯的历史掀开了新的一页。莫斯科大公国在伊凡三世的带领下,不断向周边扩张,形成了一个巨大的帝国。
伊凡三世还非常特立独行,他非常高傲。虽然他娶了拜占庭帝国的末代公主索菲亚为妻,在法律上意味着莫斯科大公国成为拜占庭的合法继承人,但他拒绝神圣罗马帝国对他的册封。
他也不满足于当个“莫斯科大公”,而自称自己是:上帝垂恩之全俄君主及莫斯科大公国大公伊凡三世。伊凡三世死后,他的儿子瓦西里三世自称“统治全俄罗斯领土的君主之君主”
1547年,瓦西里三世的儿子伊凡四世继位,他就是俄罗斯历史上的“伊凡雷帝”,他在位期间,杀得人头滚滚,自称“沙皇”,他也就是俄罗斯历史上的第一位“沙皇”,莫斯科公国也变成了“俄罗斯帝国”
尽管从伊凡三世到伊凡雷帝,俄罗斯三代君主都是大杀四方的强人,但这时的白俄罗斯还在立陶宛的统治之下,而当时的立陶宛还是个很强的帝国,俄罗斯并没有攻打立陶宛的想法。
伊凡雷帝因为过于残暴,连自己的太子都被他打死,所以,他死之后,俄罗斯帝国迎来了一段混乱时期,而俄罗斯的“留里克王朝”也在他手里结束了,取而代之的是“罗曼诺夫王朝”
1689年,罗曼诺夫王朝的彼得一世正式成为沙皇,这时的俄罗斯帝国领土面积已达1400万平方公里,大得让世界各国心惊肉跳。
但彼得一世不满足于此,而是要为俄罗斯寻找更多的出海口,他一面向欧洲学习,建立自己的海军;一面和北边的瑞典打起了“大北方战争”,一打就是21年,终于在1721年夺取了波罗的海沿岸广大地区和出海口。
这时的俄罗斯才正式定国号为“俄罗斯帝国”,彼得一世被尊为“全俄罗斯大帝”,叫“彼得大帝”,正如马克思评价的那样:彼得大帝用野蛮制服了俄国的野蛮。
即使如此野蛮,白俄罗斯仍然不在俄罗斯版图之内,直到叶卡特琳娜二世时期,俄罗斯再一次中兴,白俄罗斯才被俄罗斯揽入怀中。
俄罗斯只有两个“大帝”,除彼得一世外,另一个就是叶卡特琳娜二世,她在位期间全方位向外扩张:往北吞并芬兰、往西攻占波兰立陶宛、往南攻占土耳其的黑海出海口。
在叶卡捷琳娜大帝的全方位攻击之下,白俄罗斯终于全部被俄罗斯揽入怀中。但这时的白俄罗斯人已经没有了“基辅罗斯”的印象,他们对有“蒙古人”特征的俄罗斯人没有感觉。
为了表达自己的意见,白俄罗斯人先承认:大家都是“罗斯人”。但白俄罗斯强调:自己是“白罗斯”,是“纯洁的罗斯人”,不是俄罗斯那种被蒙古人统治过的“不纯洁的罗斯”
四、苏联时期的白俄罗斯
沙皇俄国灭亡后,列宁为了退出一战,1918年3月和德国签订了一个《布列斯特和约》,放弃了以前沙皇打来的领土,其中就包括白俄罗斯。
条约刚一签订,德国就扶持白俄罗斯内的亲德力量成立了“白俄罗斯人民共和国”。这个共和国还设计了面国旗,上白下蓝,很简洁。
因为在罗斯人的传统中,白色代表西方、蓝色代表南方、红色代表东方,所以,白俄罗斯只认“西方和南方的罗斯”。其实今天俄罗斯的国旗也就多了道红色,加入了东方。
没想到一战德国战败,1919年1月5日,成立不到一年的“白俄罗斯人民共和国”就被苏联给推翻了,白俄罗斯成为苏联的“加盟共和国”
原来共和国政府的一帮人都跑到加拿大,建立了一个“白俄罗斯人民共和国”流亡政府,现在还在,不过里面的人都老得不成样子,快解散了。
苏联时代的白俄罗斯其实过得还是不错的,俄罗斯对白俄罗斯非常贴心。在苏联的工业布局中,白俄罗斯是关键的军事技术集中区,有120多家军事企业和科研院所落户;那里生产高科技的光学、电子仪器,还生产坦克、载重车辆、拖拉机、重型矿山机械。
虽然如此的高大上,但白俄罗斯还是强调自己是“纯正血统的斯拉夫人”,他们和俄罗斯若即若离地生活在苏联这个大家庭,和乌克兰一样,一直有独立的倾向。
五、苏联解体,白俄罗斯真的选对了领导人
1991年,苏联解体了,白俄罗斯独立后,他们经历了一段痛苦的经济休克时期,1994年,他们选出了卢卡申科为白俄罗斯首任总统。
卢卡申科在苏联时期是个军人,他学识渊博、思想敏锐、做事果敢,说话做事喜欢直来直去,绝不拖泥带水。
上任后,他先确立了以总统为核心的权力体系,整顿国家行政权力机关,保证政令畅通、政府团结;接着他大力反腐,严厉打击犯罪。
白俄罗斯在卢卡申科的带领下,很快走出苏联解体后的阴霾,国家经济稳步发展,人民生活水平和收入也稳步提高。
2004年10月,白俄罗斯进行全民公决修改宪法,让白俄罗斯总统可以连选连任,没有限制。这也是为什么卢卡申科一直到现在还是总统的原因?
在外交上,鉴于白俄罗斯在经济上对俄罗斯依赖很大,卢卡申科选择了亲俄的外交路线;同时,白俄罗斯坚持多方位、有重点、以经济利益为中心的务实外交政策,反对北约东扩。
白俄罗斯的政策让西方国家愤怒,他们不顾一切要颠覆卢卡申科的政权,但俄罗斯给白俄罗斯提供了强有力的支援。
2020年,深孚众望的卢卡申科在白俄罗斯总统大选中又高调获胜,竞争者的得票数加起来都不如他的零头,西方各国立刻怂恿白俄罗斯的反对派搞游行,想来一场革命。在普京的强势帮助下,卢卡申科才挫败西方阴谋,稳定了白俄罗斯的局面。
两个“罗斯”
2021年,俄罗斯和白俄罗斯开始搞国家一体化,俄罗斯当然希望两国成为联盟,但白俄罗斯的原则是:军事、经济一体化可以,两国政府绝对要各自独立。
这就是现状:俄罗斯和白俄罗斯都是斯拉夫人,但他们的区别在于血缘上,白俄罗斯强调他的“纯洁性”,而俄罗斯则强调他们的共同性。
所谓的“纯洁性”,说到底,两个民族的母系都是“斯拉夫人”,但在父系上,白俄罗斯人怎么追溯,都和斯拉夫血统挂着边;而俄罗斯人的父系,往上追溯,几乎多少都有蒙古人的基因?
俄罗斯是中国人最熟悉的国家之一,但在俄罗斯的欧洲领国中,却有一个叫白俄罗斯的国家,极为相似的名字,不禁让人好奇:白俄罗斯是个怎样的国家,和俄罗斯有什么关系?
同根而生的俄罗斯和白俄罗斯
从名字上看,白俄罗斯仅仅比俄罗斯多了一个“白”字,但这不代表白俄罗斯人是俄罗斯人的一个分支,或者是同一个民族的两种不同称谓。从文化起源和民族形成来看,白俄罗斯人和俄罗斯人是出自同一族群,并各自发展演化而成的完全不同的两个民族。
白俄罗斯人与俄罗斯人和乌克兰人一样,都是斯拉夫人的一支。6世纪-7世纪,第一批斯拉夫人从乌克兰进入现在的白俄罗斯境内。
白俄罗斯地处欧洲的地理中心,位于东西欧文明的交汇处,这使得白俄罗斯民族的形成过程,充满着融合与冲突,这也使得白俄罗斯民族对其他民族和文化有极强的包容性,这成为白俄罗斯民族在文明冲突中得以发展并传承至今的关键。
欧洲地形图和白俄罗斯的位置。
到了8世纪-9世纪,白俄罗斯境内的斯拉夫人逐渐同化了当地的波罗的部落,成为如今白俄罗斯人的祖先,并形成了一些古罗斯国家。罗斯在斯拉夫文化中,具有“国家”的意思,例如基辅罗斯,切尔沃罗斯,加利奇罗斯,霍尔姆斯克罗斯,白罗斯,大罗斯,小罗斯。
而白罗斯就是现在的白俄罗斯。“rus”或者“russia”根据音译为“罗斯”更为合适,但汉译过程中受蒙古语影响而译成了“俄罗斯”,“bela(白)rus”,自然也按照习惯译成了“白俄罗斯”。白俄罗斯驻华使馆还特意为此事发表声明,要求中国使用“白罗斯”的准确译名,以与俄罗斯区分。
公元980年,基辅罗斯的统治者弗拉基米尔击败了波洛茨克大公,并强娶了他的女儿,从而将白俄罗斯纳入基辅罗斯的统治,由此建立成为东斯拉夫人历史上第一个大一统的王国。
在基辅罗斯统治者的主导下,东正教进入斯拉夫人的文化生活中,但基辅罗斯的强盛并没有持续多久。12世纪后,基辅罗斯分裂成许多独立的小公国,而东斯拉夫人的东正教文化却为他们带来了麻烦。
13世纪,条顿骑士团发动北方十字军东征,为了寻求庇护,以波洛茨克为首的白俄罗斯各公国纷纷通过与立陶宛大公签订协议的方式,自愿加入立陶宛大公国。随着白俄罗斯人的加入,立陶宛大公国版图从波罗的海一直延伸到黑海,包括了现今白俄罗斯和乌克兰大部分地区,构成了一道抵御十字军东征的屏障。
在这个全新的立陶宛大公国内,虽然名义上由立陶宛大公统治,但立陶宛人只占总领土的1/15和总人口的1/20,白俄罗斯地区的大公国在政治、经济、文化上占有绝对的主导地位,白俄罗斯的名称也在这一时期形成并确定下来。13世纪上半叶到16世纪初,蒙古鞑靼人征服了东欧的各个罗斯公国,但白俄罗斯却顽强抵挡住了蒙古人的入侵,于是开始崇尚白色,认为白色代表“独立和自由”,逐渐形成了白俄罗斯这个名字。
16世纪,摆脱了蒙古人统治的莫斯科大公国悄然崛起,并在伊凡四世时期,进化为沙皇俄国。
为了对抗沙皇俄国的入侵,立陶宛大公国于1569年和波兰合并,成立波兰-立陶宛联合王国。在新成立的联合王国中,白俄罗斯人的主导地位被波兰人取代。
沙皇俄国时期的白俄罗斯
但波兰-立陶宛王国并没能抑制俄国沙皇的扩张野心,俄国沙皇不仅自称是罗马帝国的继承人,更把自己看做是“全俄罗斯君主”,誓要将小俄罗斯(乌克兰)和白俄罗斯全部纳入自己的统治之下。恩格斯曾说过:“俄国首先的和主要的贪求,就是把所有的俄罗斯部落统一到沙皇的政权之下,沙皇自称为全俄罗斯其中也包括白俄罗斯和小俄罗斯的专制君主。”
18世纪后期,随着沙皇俄国和德意志的崛起,处在东西欧文明冲突的最前沿的波兰开始成为大国刀俎上的鱼肉。
1772年到1795年,俄罗斯帝国、普鲁士王国和奥地利帝国凭借强大的武力先后三次瓜分波兰,俄国吞并包括白俄罗斯和西乌克兰在内的62%的波兰领土,波兰迎来自己的第一次亡国,而在日后的世界大战中,被俄德两大强国包夹波兰,再次面临同样的亡国悲剧。
亡国的悲惨遭遇刺激了现代白俄罗斯民族的形成。进入19世纪后,立陶宛、西白俄罗斯和波兰先后爆发了起义,然而起义迅速遭到了俄国的镇压。正如《最后一课》一样,起义的失败刺激了白俄罗斯人的民族意识觉醒,越来越多的白俄罗斯开始对白俄罗斯民族问题进行思考。
1891年,白俄罗斯诗人鲍古舍维奇在诗集《白俄罗斯木笛》中,首次提出生活在这片土地上的人是“白俄罗斯人”,这片土地叫“白俄罗斯”。白俄罗斯和白俄罗斯民族成为生活在这片土地上人民追求民族独立和权利的旗帜。
但白俄罗斯的民族独立运动一直没能真正建立起属于自己的民族国家,使得白俄罗斯无法形成全面的集体认同。随着俄国加快推行“俄罗斯化”政策,禁止人们在学校、政府机关和报纸上使用白俄罗斯语,使得白俄罗斯民族运动难以取得有效发展,反而使得“大俄罗斯沙文主义”成为白俄罗斯的主流。
苏联及后苏联时期的白俄罗斯
随着俄国苏维埃革命和一战的爆发,白俄罗斯脱离了沙皇俄国的统治,建立起白俄罗斯历史上第一个真正意义的主权国家——白俄罗斯人民共和国。1922年,白俄罗斯加入苏联,成为苏维埃社会主义共和国联盟最初的四个加盟国之一。
加入苏联之后,抛弃民族隔阂的共产主义开始成为白俄罗斯的主流意识形态,在“团结三个东斯拉夫民族”的思潮下,一个更大范围的民族认同开始占据上风。二战的爆发后,白俄罗人团结在苏维埃的旗帜下,付出了全国人口1/4的巨大牺牲取得了卫国战争的伟大胜利,这强化白俄罗斯人对苏联,对东斯拉夫这个民族集体的认同。
然而,伟大的苏联却在1991年走向解体,被自己所认同的集体却“死”在自己眼前,信仰的崩溃使得白俄罗斯人开始走向去苏联化的极端。人们开始将莫斯科视为自己最大的敌人,将“俄罗斯历史学家杜撰的过去”从教科书中否定,主张全面倒下西欧......可高涨的民族主义情绪却没能使白俄罗斯走出经济倒退,人民生活水平下降的困境,反而进一步加剧了局面的混乱,经济规模较解体前缩水了21.6%。
1994年,卢卡申科就任白俄罗斯总统,白俄罗斯开始迎来转机。深受苏联影响的白俄罗斯,在政治、经济、文化上与俄罗斯有着剪不断理还乱的关系,强行切断与俄罗斯的所有关系,无异于将自己数百年的发展建设成果全盘推翻。
既然无法脱离,还不如主动拥抱。在卢卡申科的主导下,白俄罗斯开始与俄罗斯积极接触,改善两国关系,并在外交领域全面支持俄罗斯。虽然俄罗斯在解体后同样面临困境,但瘦死的骆驼比马大。依靠俄罗斯巨大的体量,白俄罗斯迅速走出了混乱,成为东欧经济发展速度最快的国家。1996年,两国宣布成立共同体,并签订《俄罗斯和白俄罗斯联盟条约》,在一体化的道路上越走越远。
在靠近俄罗斯的同时,白俄罗斯也开始走上独立自主的道路,白俄罗斯人和白俄罗斯民族的观念开始得到广泛认同。
进入21世纪后,强势的普京就任俄罗斯总统,并在能源经济的支撑下,逐渐走出九十年代的阴影,恢复了些许势力的俄罗斯,在白俄罗斯问题上开始强硬起来。2002年,普京提出让白俄罗斯以一个联邦的身份加入俄罗斯,这遭到了卢卡申科的严厉拒绝,称:“白俄罗斯绝对不会成为任何一个国家的一部分。”
对不给面子的卢卡申科,普京直接切断了白俄罗斯一般的天然气供应,并随之引发了一系列矛盾,两国关系跌至冰点。
俄罗斯想不到的是,曾经的小伙伴一个一个的倒向美国和西欧,先是波罗的海三国立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚加入北约,俄罗斯西北边境直面北约的军事压力,紧接着东斯拉夫兄弟乌克兰也决定离自己而去,引发乌克兰危机。
俄罗斯不想失去白俄罗斯这最后一个老兄弟,两国关系开始走向缓和,俄白同盟一体化也重回正轨。
不过,如今的俄罗斯已经不是以往那个叱咤风云的欧洲宪兵,更没有能力掀起铁幕背后的钢铁洪流,白俄罗斯有信心也有能力决定自己未来的命运,正如卢卡申科所说的:我们不会选择东方或西方,我们选择白俄罗斯,它将凭借自己的经济实力、历史积淀、广博地域和文化精神立于东西方之间。
同根而生的俄罗斯和白俄罗斯
从名字上看,白俄罗斯仅仅比俄罗斯多了一个“白”字,但这不代表白俄罗斯人是俄罗斯人的一个分支,或者是同一个民族的两种不同称谓。从文化起源和民族形成来看,白俄罗斯人和俄罗斯人是出自同一族群,并各自发展演化而成的完全不同的两个民族。
白俄罗斯人与俄罗斯人和乌克兰人一样,都是斯拉夫人的一支。6世纪-7世纪,第一批斯拉夫人从乌克兰进入现在的白俄罗斯境内。
白俄罗斯地处欧洲的地理中心,位于东西欧文明的交汇处,这使得白俄罗斯民族的形成过程,充满着融合与冲突,这也使得白俄罗斯民族对其他民族和文化有极强的包容性,这成为白俄罗斯民族在文明冲突中得以发展并传承至今的关键。
欧洲地形图和白俄罗斯的位置。
到了8世纪-9世纪,白俄罗斯境内的斯拉夫人逐渐同化了当地的波罗的部落,成为如今白俄罗斯人的祖先,并形成了一些古罗斯国家。罗斯在斯拉夫文化中,具有“国家”的意思,例如基辅罗斯,切尔沃罗斯,加利奇罗斯,霍尔姆斯克罗斯,白罗斯,大罗斯,小罗斯。
而白罗斯就是现在的白俄罗斯。“rus”或者“russia”根据音译为“罗斯”更为合适,但汉译过程中受蒙古语影响而译成了“俄罗斯”,“bela(白)rus”,自然也按照习惯译成了“白俄罗斯”。白俄罗斯驻华使馆还特意为此事发表声明,要求中国使用“白罗斯”的准确译名,以与俄罗斯区分。
公元980年,基辅罗斯的统治者弗拉基米尔击败了波洛茨克大公,并强娶了他的女儿,从而将白俄罗斯纳入基辅罗斯的统治,由此建立成为东斯拉夫人历史上第一个大一统的王国。
在基辅罗斯统治者的主导下,东正教进入斯拉夫人的文化生活中,但基辅罗斯的强盛并没有持续多久。12世纪后,基辅罗斯分裂成许多独立的小公国,而东斯拉夫人的东正教文化却为他们带来了麻烦。
13世纪,条顿骑士团发动北方十字军东征,为了寻求庇护,以波洛茨克为首的白俄罗斯各公国纷纷通过与立陶宛大公签订协议的方式,自愿加入立陶宛大公国。随着白俄罗斯人的加入,立陶宛大公国版图从波罗的海一直延伸到黑海,包括了现今白俄罗斯和乌克兰大部分地区,构成了一道抵御十字军东征的屏障。
在这个全新的立陶宛大公国内,虽然名义上由立陶宛大公统治,但立陶宛人只占总领土的1/15和总人口的1/20,白俄罗斯地区的大公国在政治、经济、文化上占有绝对的主导地位,白俄罗斯的名称也在这一时期形成并确定下来。13世纪上半叶到16世纪初,蒙古鞑靼人征服了东欧的各个罗斯公国,但白俄罗斯却顽强抵挡住了蒙古人的入侵,于是开始崇尚白色,认为白色代表“独立和自由”,逐渐形成了白俄罗斯这个名字。
16世纪,摆脱了蒙古人统治的莫斯科大公国悄然崛起,并在伊凡四世时期,进化为沙皇俄国。
为了对抗沙皇俄国的入侵,立陶宛大公国于1569年和波兰合并,成立波兰-立陶宛联合王国。在新成立的联合王国中,白俄罗斯人的主导地位被波兰人取代。
沙皇俄国时期的白俄罗斯
但波兰-立陶宛王国并没能抑制俄国沙皇的扩张野心,俄国沙皇不仅自称是罗马帝国的继承人,更把自己看做是“全俄罗斯君主”,誓要将小俄罗斯(乌克兰)和白俄罗斯全部纳入自己的统治之下。恩格斯曾说过:“俄国首先的和主要的贪求,就是把所有的俄罗斯部落统一到沙皇的政权之下,沙皇自称为全俄罗斯其中也包括白俄罗斯和小俄罗斯的专制君主。”
18世纪后期,随着沙皇俄国和德意志的崛起,处在东西欧文明冲突的最前沿的波兰开始成为大国刀俎上的鱼肉。
1772年到1795年,俄罗斯帝国、普鲁士王国和奥地利帝国凭借强大的武力先后三次瓜分波兰,俄国吞并包括白俄罗斯和西乌克兰在内的62%的波兰领土,波兰迎来自己的第一次亡国,而在日后的世界大战中,被俄德两大强国包夹波兰,再次面临同样的亡国悲剧。
亡国的悲惨遭遇刺激了现代白俄罗斯民族的形成。进入19世纪后,立陶宛、西白俄罗斯和波兰先后爆发了起义,然而起义迅速遭到了俄国的镇压。正如《最后一课》一样,起义的失败刺激了白俄罗斯人的民族意识觉醒,越来越多的白俄罗斯开始对白俄罗斯民族问题进行思考。
1891年,白俄罗斯诗人鲍古舍维奇在诗集《白俄罗斯木笛》中,首次提出生活在这片土地上的人是“白俄罗斯人”,这片土地叫“白俄罗斯”。白俄罗斯和白俄罗斯民族成为生活在这片土地上人民追求民族独立和权利的旗帜。
但白俄罗斯的民族独立运动一直没能真正建立起属于自己的民族国家,使得白俄罗斯无法形成全面的集体认同。随着俄国加快推行“俄罗斯化”政策,禁止人们在学校、政府机关和报纸上使用白俄罗斯语,使得白俄罗斯民族运动难以取得有效发展,反而使得“大俄罗斯沙文主义”成为白俄罗斯的主流。
苏联及后苏联时期的白俄罗斯
随着俄国苏维埃革命和一战的爆发,白俄罗斯脱离了沙皇俄国的统治,建立起白俄罗斯历史上第一个真正意义的主权国家——白俄罗斯人民共和国。1922年,白俄罗斯加入苏联,成为苏维埃社会主义共和国联盟最初的四个加盟国之一。
加入苏联之后,抛弃民族隔阂的共产主义开始成为白俄罗斯的主流意识形态,在“团结三个东斯拉夫民族”的思潮下,一个更大范围的民族认同开始占据上风。二战的爆发后,白俄罗人团结在苏维埃的旗帜下,付出了全国人口1/4的巨大牺牲取得了卫国战争的伟大胜利,这强化白俄罗斯人对苏联,对东斯拉夫这个民族集体的认同。
然而,伟大的苏联却在1991年走向解体,被自己所认同的集体却“死”在自己眼前,信仰的崩溃使得白俄罗斯人开始走向去苏联化的极端。人们开始将莫斯科视为自己最大的敌人,将“俄罗斯历史学家杜撰的过去”从教科书中否定,主张全面倒下西欧......可高涨的民族主义情绪却没能使白俄罗斯走出经济倒退,人民生活水平下降的困境,反而进一步加剧了局面的混乱,经济规模较解体前缩水了21.6%。
1994年,卢卡申科就任白俄罗斯总统,白俄罗斯开始迎来转机。深受苏联影响的白俄罗斯,在政治、经济、文化上与俄罗斯有着剪不断理还乱的关系,强行切断与俄罗斯的所有关系,无异于将自己数百年的发展建设成果全盘推翻。
既然无法脱离,还不如主动拥抱。在卢卡申科的主导下,白俄罗斯开始与俄罗斯积极接触,改善两国关系,并在外交领域全面支持俄罗斯。虽然俄罗斯在解体后同样面临困境,但瘦死的骆驼比马大。依靠俄罗斯巨大的体量,白俄罗斯迅速走出了混乱,成为东欧经济发展速度最快的国家。1996年,两国宣布成立共同体,并签订《俄罗斯和白俄罗斯联盟条约》,在一体化的道路上越走越远。
在靠近俄罗斯的同时,白俄罗斯也开始走上独立自主的道路,白俄罗斯人和白俄罗斯民族的观念开始得到广泛认同。
进入21世纪后,强势的普京就任俄罗斯总统,并在能源经济的支撑下,逐渐走出九十年代的阴影,恢复了些许势力的俄罗斯,在白俄罗斯问题上开始强硬起来。2002年,普京提出让白俄罗斯以一个联邦的身份加入俄罗斯,这遭到了卢卡申科的严厉拒绝,称:“白俄罗斯绝对不会成为任何一个国家的一部分。”
对不给面子的卢卡申科,普京直接切断了白俄罗斯一般的天然气供应,并随之引发了一系列矛盾,两国关系跌至冰点。
俄罗斯想不到的是,曾经的小伙伴一个一个的倒向美国和西欧,先是波罗的海三国立陶宛、爱沙尼亚、拉脱维亚加入北约,俄罗斯西北边境直面北约的军事压力,紧接着东斯拉夫兄弟乌克兰也决定离自己而去,引发乌克兰危机。
俄罗斯不想失去白俄罗斯这最后一个老兄弟,两国关系开始走向缓和,俄白同盟一体化也重回正轨。
不过,如今的俄罗斯已经不是以往那个叱咤风云的欧洲宪兵,更没有能力掀起铁幕背后的钢铁洪流,白俄罗斯有信心也有能力决定自己未来的命运,正如卢卡申科所说的:我们不会选择东方或西方,我们选择白俄罗斯,它将凭借自己的经济实力、历史积淀、广博地域和文化精神立于东西方之间。