fob(free onboard......named port of shipment),船上交货(......指定装运港)。
通常被翻译为装运港船上交货。卖方将其货物送达装运港并将货物装船即完成交货义务,承担货物越过船舷之前的风险,买方承担货物越过船舷后的风险,并办理保险手续。
买卖双方的义务:
卖方义务:a.在约定的装运港于指定的时间、地点将货物装上买方指定的船只,并无延迟地通知买方;b.自费办理出口手续及各种出口证件,交纳出口税;c.根据买方要求提交与货物有关的一切单证,以及提交证明所交货物与合同规定相符的证件;d.承担货物在越过船舷前的一切风险及费用;e.收取货款。
买方义务:a.自费租船定舱,支付运费,并将船名、日期及时通知卖方;若买方指定了船只,而未能及时将船名、装船泊位及装船日期通知卖方,或者买方指派的船只未能按时到达,或者未能承载货物,或者在规定期限终了前截止装货,买方要承担由此产生的一切风险和损失。但前提是货物已经被清楚的分存或被指定为供应本合同之用。b.自费投保交纳保险费;c.自费办理进口手续,交纳税、费;d.承担货物在越过船舷后的一切风险及费用;e.收取货物。
【本文源自网络,如有侵权联系删除】。
- 法律问答
- 答案列表
FOB Free on Board......named port of shipment[朗读]
加入收藏