站内短文全网

美国的短文

1、一家3口的中国人来美国开饭馆，一天来拉一个美国人，因为他第一次来吃中国东东，不知道吃什么，儿子就建议他吃一碗热干面。因为面太热美国人把碗打破拉。母亲就从厨房出来问：“怎么拉”儿子说；“碗打拉”美国人听成拉ONE DOLLER，他以为要他赔，就拿拉一美圆出来，母亲又问：“谁打的”，老美听成拉THERR doller。他就又拿拉2美圆出来，儿子说：“他打的”。老美又听成拉TEN DOLLER。他吓的丢下钱就跑拉？

2、一个18岁的中国姑娘羞答答的说：“我今晚有个约会”。
一个美国姑娘说：“这有什么，我15岁时就有三次性生？
活了。”。
这时，一个日本姑娘很有礼貌的向美国姑娘鞠了一躬说：“对不起，您是指跟同类吗？”。

3、在卢浮宫里，两个美国富豪站在油画《耶酥降生》面前。“我简直不明白，”一个说，“连最基本的生活条件都不具备，他们怎么生活。看，孩子就直接躺在干草上，” “难道你不知道耶稣的父母都很穷吗？” “穷？那他们当时怎么请得起像提香这样要价极高的画家为他们作画呢？”？

4、美国电报发明者摩尔斯，在发明电报前是个出名的画家。一次,他邀请一位医学朋友来参观他的画室，当这位朋友看到一个幅垂死者画时，反复仔细观察，摩尔斯乐了，问：“怎样，有何评价？” 医生表情肯定地说：“这人患的是疟疾。”。

5、一位美国歌唱家在拉斯卡首次演出，他唱的第一个咏叹调获得了热烈的掌声，听众喊道：“再来一遍！”于是，他唱了第二遍。而听众又要求他再唱一次，接着他唱了第三遍、第四遍……最后累得精疲力竭。他气喘吁吁地问道：“我这个咏叹调得唱多少遍呢？”听众中有人告诉他说：“直到你唱准为止！”。

6、两位美国歌唱家会心地交谈着。“我初次登台获得巨大的成功。”第一个艺术家说，“观众献给我的鲜花。让我妻子开个花铺还绰绰有余。” 另一位艺术家回答他道：“哎呀呀！那算不了什么，我首次登台演出时，我的歌喉使听众如醉如痴，他们还赠送了我一幢房子呢！” “你在胡说！根本不会有这种事。” “他们确实送了我一幢房子，当然，只不过是每人一次扔上来一块砖罢了。”？

7、一个美国中将到外国的一个兵营参观。末了，他在队前讲话。为了活跃气氛，他足足用了10分钟，讲了一个自认为很好笑的笑话。
轮到译员翻译了，他只用了三句话。在场的人无不捧腹大笑起来。
这个将军觉得美滋滋的。事后问译员：“这样长的笑话，你为什么三言两语使能说得清清楚楚？”？
“是这样的，将军，”译员有礼貌地回答，“你的笑话，我想并不那么容易使人领会其中的妙处，所以我只对他们说：‘刚才这位将军讲了一则妙趣横生的笑话，务请各位大笑一阵，以示友好！”。

8、一个日本人从美国回的时候，打的去机场，走着走着。
迎面来一辆奔驰飞奔过去，大叫：“奔驰车，跑的快。
日本造！”。
过了会儿又一辆丰田车迎面过去，又大叫：“丰田车。
跑的快，日本造！”。
司机很生气。
快到的时候又一辆三菱车迎面过去，又大叫：“三菱车。
跑的快，日本造！”。
司机更生气了，到了机场后，日本人问多少钱，司机。
说999美圆日本人说太贵了。
司机大声说：“计价器，跑的快，日本造”。
日本人气晕了。

9、一位考古学家向一位美国百万富翁讲述古罗马竞技场遗址。这位百万富翁问考古学家：“要花多少钱才能在美国建一座和这相同的遗址？” 考古学家笑道：“要花2000年这么大一笔钱！”。

10、1963年，美国总统肯尼迪在达拉斯被暗杀，合众国际社的梅里曼· 史密斯和美联社的杰克·贝尔都在总统车队的一辆车中。当枪声响起时，史密斯抓住汽车里唯一的一部电话机不放，一直不停地口授他的稿件。在汽车开往医院的途中，贝尔用拳头把史密斯打得鼻青脸肿，结果还是没有能叫史密斯放弃电话。从那时起，随总统旅行的新闻车里就安了两部电话 ——一部给合众社，一部给美联社。