南有乔木，不可休思;汉有游女，不可求思。(南方有颗高大的乔木，可惜我不能在下面歇息;汉水边有个冶游的女子，可惜我不能求她为妻。