同学,如果你考口译,无论是做职业,还是考证,只有两个东西有必要考虑:catti和ettbl,其他的一概没有必要.catti是人事部的,二级是最高难度,每年考两次,全国报名过万,共通过大概100人,到现在为止从03年开始,拿到二级证书的人在800左右.通过率在1%.一级考试的从来没有开考过.二级证书对应中级职称,相当于大学讲师.ettbl是商务部的,做商务翻译(多为兼职)必须有ettbl的二级证书.其他任何证书在权威性,含金量方面都没有任何认真考的必要.比如,sia,上海的翻译资格证,考过的人大概有15万了.口译的考试不是那么简单的,最好多了解了解.职业和英语学得好,根本两回事。
@dyuyu
顶0
加入收藏
相关问答推荐