noproblem应该是最合适的说法.意思是"没问题!"也就是"别客气".youarewelcome的意思是不客气,虽然别客气和不客气的意思是一样的,但是别客气听着要比不客气更亲热一点.youarewelcome听着没有noproblem那么亲切.呵呵it'sok.it'sallright.notatall.mypleasure.don'tmentionit.itdoesn'tmatter.这些虽然也都可以,但是它们相对来说比复杂,也并不完全是"别客气"的意思."don'tbepolite"的意思是不要有礼貌,意思和"别客气"差远了。
@dengsheng
顶0
加入收藏
相关问答推荐